作品提交倒计时！｜2020城市设计学生作业国际竞赛
2020城市设计学生作业国际竞赛
距离成果提交截止日期还剩
30 天
“2020城市设计学生作业国际竞赛”作品提交进入倒计时。距最后提交截止日期仅剩30天！
截止日期为2020年7月18日（周六）北京时间24：00，过期无效。
请同学们务必仔细阅读作品提交要求，及时完成作品并按照要求提交规定的文件。
成果提交地址
http://icity.ikcest.org/index/competition/designstart
所有参赛人员（包括队友）首先需要在IKCEST官方网站注册账号，注册即报名。已注册的用户， 登录后即可进行作品提交。作品提交通道已开通。
All participants (including teamates) should firstly register an account on the IKCEST official website to participate the competition. If you have registered, please log in to submit. The submission portal is already open.
竞赛回顾
WUPEN（World Urban Planning Education Network）
世界规划教育组织
UNESCO-iCity Website
联合国教科文组织iCity网站
Guihua Journal
联合举办
2020 WUPENiCity International Competition on Students Course Works of Urban Design
2020 城市设计学生作业
国际竞赛
竞赛主题
○
○
2020城市设计学生作业国际竞赛主题为：“未来健康家园”，要求参赛者以独特、新颖的视角解析主题的内涵，以全面、系统的专业素质进行城市设计，促进国际间规划教育和学生的开放交流。
2020 WUPENiCITY International Competition on Students' Course Works of Urban Design is themed “Healthy Community of Future”. Participants are supposed to submit urban design works with unique and innovative perspectives, accomplished through comprehensive and professional methods. The competition is aimed to promote open and international exchange of urban planning Students and education.
参赛者应围绕“未来健康家园”这一主题，自行选定规划基地，进行基地和主题的解读，开展方案设计。
The participant is free to select the base of planning and design and develop the theme of “Healthy Community of Future”.
提交要求
○
○
1. “2020年城市设计学生作业”的参赛成果将采用网络递交的形式;
The entry work of “2020 Student Course Works of Urban Design” is to be submitted on line;
2. 报名开始时间：报名注册已经于2020年3月28日正式开启;
Registration time: Registration started from March 28 2020.
3. 成果提交开始时间：成果提交已经于2020年6月1日正式开启;
Submission time: Submission started from June 1 2020.
4. 最终提交截止时间：网络提交截止为2020年7月18日（周六）北京时间24：00。
Submission deadline: Online submission BEFORE 16:00, July 18 2020 (GMT+08:00).
成果要求
○
○
1.设计要求：紧扣主题、立意明确、构思巧妙、表达规范（注意图纸的深度与比例），鼓励具有创造性的思维与方法，重点鼓励从新技术发展背景下的城市空间及生活方式组织的视角进行思考；
Design: The design should be closely related to the main theme, with clear viewpoints, innovative thinking and methods, standard expression (note the depth and proportion of drawings). Perspectives from urban spatial and lifestyle organizations in the age of new technologies are especially encouraged.
2. 每份参赛方案需提交：
（1）图纸文件：参赛方案JPG格式电子文件1份。不超过四张，图幅设定为A1图纸（84.1×59.4cm）。（应保证出图精度，分辨率不低于300dpi，勿留边，勿加框）；
（2）说明文件：参赛方案PDF格式电子文件1份。不超过4页A4，字体大小最小为10.5磅（中文五号字），文件量大小不大于10M，文字图片应清晰；
（3）语言要求：以英文或中文提交成果；
Each entry work should be submitted in:
（1）1 Drawing file: 1 electronic file in JPG format within 4 pages in A1 size (84.1 × 59.4cm). The resolution of drawings should be no less than 300dpi. Do not leave any borders or frames.
（2）1 electronic file in PDF format no larger than 10M within 4 pages of A4 size. The minimum font size is 10.5 pounds or Chinese font size 5.The text and pictures should be clear.
（3）Language: English or Chinese
评委及奖项
○
○
1.本次赛事评审将综合两轮专家评审以及网络投票结果，最终确定获奖名单；
The evaluation would combine the results of 2 rounds of Jury reviews and online voting;
2.本次赛事将设置：
·优秀奖 20份：颁发获奖证书；
·提名奖 200份：颁发获奖证书；
·人气奖 20份：颁发获奖证书，该奖项将基于在线投票数在2020年年底前宣布；
Winning works are awarded:
·20 Students’ Award of Best Design (SABD): Award certificates;
·200 Nomination Awards: Award certificates;
·20 Popularity Awards: Award certificates, the winners of which will be announced by the end of 2020 based on the number of online votes;
3.评委会阵容：
评委会主席：吴志强 院士
评委会委员：毕凌岚、陈天、陈有川、储金龙、Ottein Herzog、华晨、黄亚平、雷振东、冷红、李翅、李和平、林从华、林坚、罗萍嘉、罗小龙、Bernd Seegers、石楠、石铁矛、孙施文、王浩锋、王世福、杨贵庆、阳建强、杨新海、叶裕民、叶嘉安、袁媛、张悦、张忠国、周婕……
Chair: WU Zhiqiang, CAE Member
Jury Members: BI Linglan, CHEN Tian, CHEN Youchuan, CHU Jinlong, Ottein HERZOG, HUA Chen, HUANG Yaping, LEI Zhendong, LENG Hong, LI Chi, LI Heping, LIN Conghua, LIN JIan, LUO Pingjia, LUO Xiaolong, Bernd SEEGERS, SHI Nan, SHI Tiemao, SUN Shiwen,WANG Haofeng,WANG Shifu, YANG Guiqing, YANG Jianqiang, YANG Xinhai, YE Yumin, Anthony YEH, YUAN Yuan, ZHANG Yue, ZHANG Zhongguo, ZHOU Jie
“评委聊竞赛”活动已上线并持续更新中！
请查看往期推送获取“评委之声”~
官方媒体
○
○
1.赛事官方网站：
联合国教科文组织国际工程科技知识中心网站
http://icity.ikcest.org/
The official websites: International Knowledge Centre for Engineering Sciences and Technology under the Auspices of UNESCO (IKCEST): http://icity.ikcest.org/
赛事主页
The competition homepage:
http://icity.ikcest.org/index/competition/design
本竞赛完整通知，请前往赛事主页查看
Detailed information on the competition homepage
进入赛事主页您可扫描上方二维码或输入网址
Scan QR code or enter URL
2. 赛事官方微信公众号：iCity WUPEN
Official Wechat Subscriber: iCity-WUPEN
3. 赛事官方邮箱：2020urbandesign@wupen.org
Official E-mail: 2020urbandesign@wupen.org
竞赛秘书&媒体来源：魏嘉彬、滕雨薇
往期回顾（点击图片可直达）
长按二维码即可进入网站